किस हद तक in English

Examples

1. So how far can we go? One last little bit and I'll stop.
   तो हम किस हद तक जा सकते हैं? बस एक आखिरी बात.
2. as a metaphor to me about the level of connectedness
   इस बात का कि हम किस हद तक जुडे हुए हैं
3. How common are temporomandibular diseases and disorders ?
   टेम्परोमैन्डिबुलर बीमारी की घटनाओं को किस हद तक साधारण समझा जा सकता है
4. how much we're willing to accept
   हम किस हद तक तैयार हैं
5. You can also get more information from the leaflet Tenant Participation Compacts: A guide for tenants (details on page 25) and A guide to the Tenant Empowerment Grant Programme (details on page 25).
   आप फ़ैसला कर सकते हैं कि आपको किस हद तक कामों में शामिल होना चाहिए |
6. Has resentment grown because the 1990s saw a global brain-drain to the United States of a lot of the world's best talent? Or is the resentment tied to America's overwhelming military superiority? Or to the President's relatively “black-and-white” approach to moral and ethical issues (“Axis of Evil”)?
   किस हद तक यह भावना बुश के एकतरफावाद की तात्कालिक प्रतिक्रिया है।
7. Parents are sometimes uninformed about the level of contact and potential for serious dental injuries involved with sports in which the child participates .
   कभी-कभी तो माता-पिता को मालूम ही नहीं होता कि उनके बच्चे जो खेल खेलते हैं उसमें किस हद तक औरों के संपर्क में आने , और तत्पश्चात , दाँतों में किस हद तक गंभीर चोट लगने की संभावना होती है .
8. Parents are sometimes uninformed about the level of contact and potential for serious dental injuries involved with sports in which the child participates .
   कभी-कभी तो माता-पिता को मालूम ही नहीं होता कि उनके बच्चे जो खेल खेलते हैं उसमें किस हद तक औरों के संपर्क में आने , और तत्पश्चात , दाँतों में किस हद तक गंभीर चोट लगने की संभावना होती है .
9. The provisions therein are deliberately made elastic because the duties to be imposed on the citizens depend on the extent to which the directive principles are implemented .
   उनके अंतर्गत जो उपबंध किए गए हैं , वे जानबूझकर लचीले बनाए गए है क्योंकि नागरिकों पर आरोपित किए जाने वाले कर्तव्य इस बात पर निर्भर करते हैं कि निदेशक तत्वों को किस हद तक कार्यान्वित किया जाता है .
10. Most arresting, surely, was his statement that “I have invested the heart of my presidency in helping Muslims fight terrorism, and claim their liberty, and find their own unique paths to prosperity and peace.” This cri du coeur signaled how Mr. Bush understands to what extent actions by Muslims will define his legacy.
    सबसे अधिक महत्वपूर्ण बात उनका वक्तव्य था कि “मैने अपने राष्ट्रपतीय काल का ह्वदय इस बात में लगा दिया है कि मुसलमान आतंकवाद से लड़कर अपनी स्वतन्त्रता पर दावा कर सकें तथा शान्ति और समृद्धि के अपने विशिष्ट मार्ग को प्राप्त कर सकें ''। इससे संकेत मिलता है कि किस प्रकार श्रीमान बुश यह समझते हैं कि किस हद तक मुसलमानों के कृत्य उनकी विरासत को परिभाषित करेंगें।